エゾヒラタヒメゲンゴロウがゲンゴロウ図鑑改訂のあと，新種で記載された．
Nilsson, A. N. (2002) Taxonomic and faunistic notes on East Palearctic Colymbetes species, with the description of a new species from the Far East (Coleoptera: Dytiscidae). Entomologica Fennica, 13: 189-193.
新種の学名は，C. pseudostriatus．分布は極東ロシア，中国東北部，サハリン，日本．模式地はサハリン．
